English Language Teachers' Forum The Library
Longman HomepageHeader
homepage members join us about us Topics interactivities the library message board the forum buy online links
 
 

 

The Library

Using the mother tongue/translation

Help us keep this bibliography up to date. Is there anything missing that you think we should add? Send in your suggestions and we can add it to the list.

.General

Alexander, L (1987) The use of mother tongue in class (Practical English Teaching 7/3)
Atkinson, D (1987) The mother tongue in the classroom: a neglected resource? (ELT Journal 41/4)
Atkinson, D (1987) The mother tongue in the classroom: a neglected resource? (ELT Journal 41/2)
Bawcom, L (2002) Over-using L1 in the classroom? (MET 11/1)
Deller, S (2003) The language of the learner (English teaching Professional 26)
Deller, S & Rinvolucri, M (2002) Using the Mother Tongue: making the most of the learner's language. Delta Publishing (with English Teaching Professional)
Duff, A (1990) Bringing translation back into the language class (Practical English Teaching 10/3)
Eldridge, J (1996) Code-switching in a Turkish secondary school (ELT Journal 50/4)
Harbord, J (1992) The use of the mother tongue in the classroom (ELT Journal 46/4)

Heltai, P (1989) Teaching vocabulary by oral translation (ELT Journal 43/4)

Jabr Dajani, D (2002) Using mother tongue to become a better learner. (MET 11/2)

Linder, D (2002) Translation (English Teaching Professional 23)

Murphy, B (1988) Teaching translation and teaching through translation (MET 15/4)
Naimushin, B (2002) Translation in foreign language teaching (MET 11/4)

Prodromou, L (2002) The role of the mother tongue in the classroom (IATEFL Issues 166)

Rinvolucri, M (1990) Translation as part of learning a language (Practical English Teaching 10/4)
Rinvolucri, M (2001) Mother tongue in the foreign language classroom. (MET 10/2)
Tudor, I (1987) Using translation in ESP (ELT Journal 41/4)
Vanderplank, R (1988) The value of teletext sub-titles in language learning (ELT Journal 42/4)

View our other bibliographies or find out more about these titles from our Links page.

 

Vote!

Vote now in our poll if you would like 'Writing' to be the next live topic in the Forum.

Subscribe
FAQs
Contact Us
Sample Pack
Topic archive

E-mail this page to a friend

LDOCE Online


   
   
   

 
Go button Topic of the Month: Where do they sit?
- grouping students in the language classroom

Yak .. yak
Register your opinion. Click Here
 
 
Pearson Education copyright
Privacy Statement Copyright & Legal Conditions Site Map Longman ELT Home
 
Privacy Statement Copyright & Legal Conditions Site Map Longman ELT Home